据报道，当曼联要求购买丹麦前锋拉斯穆斯·霍伊伦德时，意大利亚特兰大俱乐部要价高达1亿欧元。

在拉什福德、马夏尔经常受伤、桑乔、安东尼未能达预期的背景下，曼联主帅滕哈赫在2023年夏季转会窗口的首要任务是引进一名顶级前锋。据英国报纸《每日邮报》报道，自本周初以来，曼联已经开始与亚特兰大就霍伊伦德的交易展开谈判。

曼联具有一定的优势，因为这名丹麦前锋刚刚与滕哈赫的经纪公司SEM公司签订了一份短期合同。荷兰教练也很欣赏霍伊伦德的潜力——这名前锋只有20岁，可以快速成长。

从长远来看，霍伊伦德被认为是曼联的正确目标，他在最高水平上证明了自己的天赋，而且还很年轻。

霍伊伦德霍伦德2003年出生于哥本哈根，2020年在家乡俱乐部开始职业生涯。2021-2022赛季，他在欧洲赛事中首次亮相，在欧协杯上攻入五球。2022年1月，霍伊伦德以200万美元的价格加盟奥地利俱乐部斯特姆·格拉茨，在2021-2022赛季剩余时间和2022-2023赛季初的21场比赛中攻入12球。

2022年8月，霍伊伦德以2000万美元加盟亚特兰大。这名身高1.91米的前锋给教练加斯佩里尼留下了深刻印象，逐渐占据了萨帕塔的首发位置，在34场意甲比赛中攻入10球，助攻4次。在国家队层面，霍伊伦德在4场比赛中攻入5球。

曼联希望能够以5500万欧元的价格引进霍伊伦德，但亚特兰大认为这是一种“侮辱”。意大利俱乐部认为1亿欧元转会费对于目前的市场来说是合理的，因为这名前锋水准很高，而且霍伊伦德的合同还剩四年。切尔西也在谈判的事实是亚特兰大喊出创纪录价格的另一个原因——此前亚特兰大的售出纪录属于克里斯蒂·安罗梅罗，他以5200万欧元的价格加盟托特纳姆热刺。

曼联最初的目标是哈里·凯恩和奥斯梅恩。但他们在凯恩被喊1.15亿欧元，觉得热刺没有善意的情况下，退出了谈判桌。奥斯梅恩甚至被那不勒斯要求更高的转会费，这被认为是一笔冒险的交易。

因此，曼联转向了年轻的前锋。除了霍伊伦德，滕哈赫还欣赏布莱顿18岁的爱尔兰前锋埃文-弗格森。但据《每日邮报》报道，弗格森希望在罗伯托·德泽尔比手下继续成长，至少到 2023年1月。穆阿尼（法兰克福）、贡萨洛·拉莫斯（本菲卡）和弗拉霍维奇（尤文图斯）是曼联的其他目标。

此外，老特拉福德高层4500万欧元对梅森芒特的报价被切尔西拒绝，并被拜仁争夺那不勒斯中卫金玟哉。曼联在准备将迪恩·亨德森推向诺丁汉森林时，还想购买门将来创造与大卫·德赫亚的竞争。