北京时间8月12日凌晨，2023/24赛季英超联赛揭幕战，赛事冠军曼城在客场以3-0完胜升班马伯恩利，以相对轻松的方式取得了开门红，哈兰德梅开二度，罗德里-埃尔南德斯传射建功。曼城夏窗实现了阵容补强，引进了格瓦迪奥尔和科瓦契奇2名中后场球星，总耗资超过1亿欧元。

完成补强之后，曼城的“德转”身价涨到了12.5亿欧元，排名英超球队身价榜的第一名，阵容强度堪称独一档，而且没有明显短板。瓜迪奥拉对2023/24赛季的要求很简单，就希望球队能保持稳定，延续上赛季的状态。

此役面对升班马，瓜迪奥拉启用4231阵型，哈兰德顶在箭头位置，福登、阿尔瓦雷斯、B席搭档三前卫，罗德里-埃尔南德斯、德布劳内搭档双中场，里科-刘易斯、阿克、阿坎吉、凯尔-沃克搭档四后卫，门将埃德森-莫赖斯。科瓦契奇、格瓦迪奥尔、拉波尔特、科尔-帕尔默、麦卡蒂5人替补登场。

比赛一开始，哈兰德就展现了天才射手的能力，第4分钟的，德布劳内传中找到了后点了罗德里，后者头球摆渡助攻哈兰德完成门前抢射破门，曼城1-0取得梦幻开局；比赛第23分钟，曼城核心中场德布劳内伤退，科瓦契奇替补登场；比赛第36分钟，阿尔瓦雷斯倒三角传球，助攻哈兰德转身兜射破门，曼城2-0领先；比赛第75分钟，福登主罚前场左侧任意球，直接制造了禁区内的混乱，罗德里捡漏抢射破门，曼城3-0，轻松击败伯恩利，比赛结束阶段还制造了一张红牌，扎鲁里飞铲沃克，被裁判红牌罚下。

全场比赛，曼城控球率65，与伯恩利的射门对比为17-6，射正对比为8-1，最终轻松收获3-0的大胜。此役表现出众的有3人，分别为哈兰德、罗德里、阿尔瓦雷斯，3人的比赛评分均超过8分，哈兰德梅开二度获得了官方评选的单场MVP；阿尔瓦雷斯则成为了新发动机，全场送出6次关键传球，收获1次助攻；罗德里传射建功，外加5次抢断。

可惜，曼城本场比赛依然高兴不起来，球队遇到了2大悲剧，第一，核心中场德布劳内受伤，赛后，瓜帅确认德布劳内旧伤复发，受伤位置和欧冠时的一样，将缺席一段时间，意味着曼城恐连丢2冠，最近已经丢了社区盾杯冠军，下一场残阵迎来欧洲超级杯决赛。第二、曼城将帅3人闹矛盾，哈兰德在赛后透露了比赛中与瓜帅激烈争吵的内幕，直言：对B席不给我传球的行为很生气，所以瓜帅对我也生气了。曼城内部出现矛盾，据了解，原因是B席有可能转会离开，巴萨正在想办法签下B席。“世界体育报”透露，B席想加盟巴萨，同时曼城也在给B席施压，转会进入关键阶段，巴萨要和时间赛跑说服曼城放人，否则B席会和曼城续约。