北京时间9月20日凌晨3时，阿森纳将在欧冠联赛阶段首轮客场挑战亚特兰大。比赛前夕，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会。

在周四踢欧冠的比赛会不会很奇怪？

这很不一样。我们会在周四踢欧冠，但我们真的很开心，我们有动力，也充满了热情。第一场比赛真的很艰难，他们(亚特兰大)在这里取得了惊人的成就，他们上赛季取得的成就是个多么美好的故事。但对我们来说，这是一个新赛季，我们真的希望以正确的方式继续前进。

这对于你们即将对阵曼城的比赛而言是不是很不利？

希望不是。周日的比赛(北伦敦德比)给了我们很多能量，那真的很棒。我们有一些球员恢复了，这对我们来说非常重要。我们在参加一项我们绝对热爱的赛事，这很棒。我们看到的是积极的方面。

厄德高怎么样了？

最近的扫描显示，他的脚踝，特别是其中一条韧带有损伤。我们会想念他的。

你能给我们一个大致的时间范围吗？

我不想说，因为我不是医生。但他的伤势很严重，我们会失去他一段时间。

几个月而不是几周？

希望不是几个月，但让我们再看看吧。

球队还有其他消息吗？

里卡尔多(卡拉菲奥里)今天参加了训练，他会出现在球队当中。这是个好消息，因为我们都知道，过去几周我们的人手有点紧缺。

考虑到对阵曼城的情况，你需要让球员休息吗？

不，我们现在才刚到9月。我们必须让最好的球员参加明天的比赛，这是最重要的。

你们在2024年的英超客场比赛中保持不败,在客场比赛前会有什么特别的准备吗？

如果我们想达到自己想要的水平，就必须在客场和主场都表现出色，我们别无选择！因此，我们必须继续保持稳定，取得胜利，尤其是通过出色的表现取得胜利。

在欧洲赛场，就像你说的，要赢球就像在英超联赛一样极其艰难。希望我们能比上赛季更有效率，因为在这项赛事中，微小的差距就能决定结果，我们必须表现出色。

在英格兰的客场和在欧战的客场有什么细微差别？

你对对手了解得没有那么多了，而且禁区变得至关重要。在这个级别，有一些小细节、小瞬间决定了比赛的走向和结果。

在英超联赛中的情况会有点不同，但在欧战赛场，各队都毫不留情，你最好拿出最佳状态，并且要非常有效率。

没有了厄德高，你们要如何应对？

是的，我们必须展示出来。显然，他是我们的队长，毫无疑问也是我们最重要的球员之一。在过去的两三个赛季里，他一直是表现最稳定的球员之一，我们的风格与他的踢球方式和行为方式都有关系。

我们将必须应对这个情况，这对球队来说也是一个巨大的考验。我们有多大能力展现出不同的面貌？我们还有其他的球员和其他的选择，他们仍然可以发挥巨大作用。

你们从上赛季的欧冠征程里学到了什么？能运用到这个赛季里吗？

希望如此。对我们来说那是一次很棒的征程——我们去到了2018年以来未曾涉足的地方。但是我们并不满足，因为我们还想要更多。他们展现出了渴望，我认为他们有能力和实力，现在我们必须证明这一点。

上赛季是否改变了你对待欧战赛事的思路？

我不知道这是否会有所改变，这也取决于对手和我们所处的时刻，我们学到了很多东西。这些都是欧洲顶级精英俱乐部，他们知道如何踢球，也知道如何在比赛中竞争。

这支球队是否更有能力应对欧战客场比赛的氛围了？

希望我们已经吸取了教训，能够展现出沉着冷静，还有决心和信念。明天我们会在这里，我们知道将要面对什么，这会很艰难。希望球队已经做好了准备。

你认为增加比赛的新赛制对球员公平吗？

我认为我们之所以采用新赛制，是为了所有球迷和热爱这项运动的人们。我们希望能为他们提供更好的产品，现在我们必须做到这一点，尤其是球员们必须做到这一点。让我们拭目以待。

球员们对上赛季失望表现的回应是否让你感到惊喜？

我认为这支球队一直都是这样的。事实上，我们并不满足，我们知道我们可以达到目标，但我们在途中失去了一些东西，这导致我们无法达到目标，我们必须牢记在心。现在是新的赛季、新的机会，这就是体育的魅力所在。

萨卡怎么样了？

他今天参加了训练，而且完成了大部分训练，所以他可以出场。

在这赛季的英超联赛里，你们还没有在客场比分落后过，究竟都有什么发生了变化，你又是什么时候注意到的？

我是在一场场的比赛中注意到的，球队能够在困难的球场和困难的对手面前以一种非常稳定的方式竞争、表现和取得成绩。我们能以不同的方式赢得比赛，如果你想在客场保持稳定的话，我认为这非常重要。我们已经做到了这一点，希望我们能将这些经验带到欧冠，并在明天的比赛中展示出来。