时隔11年，著名“升降机”比勒菲尔德重返德甲！德乙第32轮，汉堡主场1比1与奥斯纳 布吕克战平，积分再也无法追上比勒，比勒将士在沙发上“坐享”升级喜悦。2天后，轮到比勒出战，他们主场1比0力克达姆施塔特，成功二轮锁定了德乙冠军！2017年还濒临破产的德甲老面孔，在老帅乌韦·诺伊豪斯的带领下化腐朽为神奇。无论对于60岁的诺伊豪斯还是球队队长、32岁的德乙头号射手克洛斯，下赛季将是他们的德甲初体验。暮年老兵实现职业理想，这样的故事足够励志。

本赛季德乙，可谓传统与底蕴爆表，既有经济和阵容实力明显高出其他球队一筹的汉堡和斯图加特，也有纽伦堡、汉诺威96这样的老牌球队，很少有人在赛季开始前设想比勒菲尔德会从斜刺中杀出。尽管上赛季后半程，比勒在诺伊豪斯的带领下已经展露锋芒，是德乙后半程战绩第二的球队。

2018年底，诺伊豪斯受命于危难之间，接手了当时9轮不胜、逐渐滑向降级区的东威斯特法伦球会。老帅驰骋教练席25年，先后率领两支前东德球队柏林联和德累斯顿迪纳摩升入德乙，深知联赛环境。他很快给比勒树立了打法务实、节奏明快的战术理念。技术优势并不明显的比勒，利用快速短传渗透，尽可能高效地把球推进到危险区域，并围绕身高1.94米的高中锋克洛斯做文章。本赛季前33轮，克罗斯贡献了20球10助攻，是德乙第一射手和德乙参与进球最多的球员，他既可以亲自摧城拔寨，也能发挥支点作用带动身边队友。克洛斯曾开玩笑地抱怨：“诺伊豪斯总是让我们无休止地练习短传，我都快练吐了。”诺伊豪斯骄傲地回应：“现在你看到成果了吧！”

33轮战罢，比勒17场胜利和第2斯图加特并列最多，2次输球联赛最少，他们还有联赛最多的62个进球以及最少的30个丢球，用攻守兼备和实至名归，形容比勒队史的第8次(与纽伦堡并列第一)升入德甲再恰当不过。2020年15场德乙，比勒8胜7平未尝一败，末轮只要主场不输排名第3的海登海姆，高地人将带着清白之身傲赴德甲。

由于疫情原因，比勒的这次升级无法像往日那般热闹，球迷和市民因为卫生规定无法参与其中，但比勒这座城市洋溢着的欢愉，写在每一个人的脸上。与今日的喜悦相比，3年前的比勒还是另外一番光景。2017年年底，比勒债务一度超过了2500万欧元，俱乐部人心惶惶，金融总裁雷耶克形容道：“我们那时已经倒在了地上，距离破产咫尺之遥，就像最近的凯泽斯劳滕一样。 ”

危急关头，当地企业出手相助，12家公司组成的“东威斯特法伦联合会”，在雷耶克的推动下，帮助比勒抹平了债务，从此获得新生，职业队在冬天终于可以在有暖气的草坪上训练。摆脱财政危机和智叟诺伊豪斯的到来，这才有了比勒日后的腾飞。

正如上文提到，诺伊豪斯除了两次率队从德丙升入德乙外，并无太多可以大书特书的履历。他曾在多特给萨默尔等人担任过多年助教，还执掌过多特二队一个赛季的帅印。在更多人看来，“新房子”诺伊豪斯只是一栋“陈年老房子”，作为一名老式教练潜力殆尽。但事实是，他将绝对实力难称雄厚的比勒捏合为一个纪律性极强的整体，结合球员特点做到了人尽其才。

队长克洛斯的故事同样励志。和梅西一样出生于1987年的比勒队魂，不曾接受过专业青训，年轻时差点当了一名银行柜员。出道于低级别联赛的他，在2011年加盟处于德丙的比勒时带着腼腆的笑容说道：“我从来没想到自己可以成为一名职业球员。”两次拿到德丙射手王之后，这个姓氏中只比克洛泽少了一个字母e的草根中锋，将极有可能拿下本赛季德乙金靴。

相比大多数德甲球队，比勒在财力上依旧十分有限，下赛季预计只会有2500万欧元的预算。在竞技层面的总裁阿拉比看来，比勒下赛季的征程将是“一艘橡皮艇和17艘摩托艇”之间的竞逐，能够保级将是足球童话。

尽管前路布满荆棘，但是我们为何不能憧憬3年之内挽狂澜于即倒的比勒，可以书写新的传奇？